niedziela, 21 lipca 2013

Na księżycu rosną niebieskie rośliny...

Nie mam pojęcia, co jest na księżycu
(oprócz króliczka piekącego ryżowe ciasteczka "mochi").

Skąd taki tytuł?
Wszystko przez kanji na kolor niebieski/zielony
(ja bym się nie cackała i dała od razu turkusowy, ale jak dla nich zielony i niebieski to to samo, to ja w to wnikać nie będę).

Zanim jednak przejdę do owego kanji,
najpierw krótka wzmianka o innym krzaczku - bardzo życiowym.


Mamy sobie żyjącą, rosnącą roślinkę, z której wykiełkował ("narodził się") nowy pączek...
Nic dodać, nic ująć.

I teraz przechodzimy do sedna.

青い - あお.い - niebieski/zielony

Na dole znaku mamy 月 (księżyc, miesiąc), na górze jest sobie nasza roślinka.
Tak więc...

Na księżycu rosną niebieskie rośliny.

Ciekawe, czy jadalne...

Obrazek 
(z załączonym księżycowym króliczkiem)
(sam obrazek na kanji znajduje się w tym mniejszym kwadracie):


Dziękuję za uwagę (^_^)

おやすみ なさい
Amaya

poniedziałek, 15 lipca 2013

Uczymy się kanji - pory roku!

Z pomocą książek, internetu, własnej wyobraźni oraz wyobraźni kolegi naszego szanownego, czyli Persilka, powstały 4 obrazki przedstawiające pory roku.

Chyba nie ma co się rozpisywać, tylko wrzucać obrazki.

1. WIOSNA (HARU):


2. LATO (NATSU):


3, JESIEŃ (AKI):


4. ZIMA (FUYU):


Dziękujemy perC'owi za ten wspaniały rysunek zimy.
Masz w nagrodę obwarzanka (^.^)/O

To tyle na dziś.
Jest zbyt gorąco, żeby pisać dłużej (//._.\\)'
Pozdrawiam,
Amaya

niedziela, 7 lipca 2013

Misie i króliczki

Gdy zeszłam w sobotę do salonu, na stole czekało na mnie awizo. Czym prędzej zabrałam co trzeba i pognałam na pocztę odebrać swoją paczkę - nagrodę z konkursu z bloga PodrozeJaponia.
Nie mogłam się doczekać, aż będę mieć ją w swoich rękach. A tu Pan na poczcie nie mógł jej znaleźć.
Ale znalazł i z wielkim uśmiechem i ciekawością paczkę rozpakowalam.
A oto co w niej znalazłam:

1) zestaw do pisania listów, w którego skład wchodzą: papeteria, różowe koperty i naklejki - 
wszystko w misie, króliczki i ptaszki. 
Nie wiem jeszcze, jak, kiedy i gdzie tego użyję, bo jest tak urocze, że aż żal korzystać...




2) Coś - jakaś tabelka z hiraganą, naklejki z katakaną:


3) Ćwiczenia do pisania hiragany i nauki słówek - dla dzieci.
Będziem się uczyć! XD


4) I ostatnie to miła karteczka z gratulacjami namalowana przez Pana Sól:


Bardzo dziękuję!

Małe PS. Zostałam tłumaczem mangi ("Lovely Everywhere").
Nie mogę się doczekać, aż się ukaże online i zobaczę swój nick wpisany jako "tłumacz" (^,^)

Bai bai!