Dużo kanji z drzewem w tle

こんにちは

Kanji mają tą zaletę, że jedne z drugimi się łączą. Więc, jak się poznało już kilka podstawowych, to można je sobie ze sobą zmontować i zobaczyć, co z tego wyniknie.

Dzisiaj połączenia kanji z drzewem 木

Zaczynamy!

Zgodnie z polskim przysłowiem - Jedno drzewo nie tworzy lasu.  

Prawda, ale już dwa drzewa - według Japończyków - można spokojnie uznać za mały lasek:

 林　(　はやし　, リン ) = las, zagajnik, gaj

Trzy drzewa, to już poważna dżungla:

森　(　もり , シン ) =  las, lasy

Gdy jest gorąco, takie drzewo to dobra rzecz. Człowiek może się schować w cieniu drzewa przed upalnym słońcem i odpocząć.

休　( キュウ) - odpoczynek

休む　( やす-む ) - odpoczywać

休める ( やす-める ) - dać odpocząć

休日　( きゅうじつ ) - dzień wolny

 Znamy albo nie znamy określenie "zdębieć", co oznacza mniej więcej "osłupieć ze zdumienia"*

Nie wiem, skąd się wzięło to określenie, ale coś musi w tym być, skoro nawet w kanji to drzewo się pojawia (i usta - to też znaczące, jak nam ze zdziwienia szczęka opada)

呆れる 　( あき-れる ) - być zszokowanym, być zdziwionym, być zdegustowanym/oburzonym

___

* według nonsensopedii:

Zdębieć – "określenie transformacji człowieka w dąb. Do dziś nie wiadomo co brał autor tego słowa."

Aż mi się przypomniało to:

  Koniec na dziś.

Teraz będę musiała się tego nauczyć (>///<)"