Ciaossu!
W ostatniej notce od Anko pojawiły się takie kanji jak:
前
後
Chciałabym je teraz omówić.
Zaczynamy!
前
ぜん、まえ - przed, z przodu
Rozbijamy kanji na radykały:
月
Co my tu mamy? Księżyc? Tak by się wydawało i w sumie racja.
Tylko, że...
... to jest również radykał na "mięso". Tak. Zgadza się. Nie wymyśliłam tego. To jest "mięso".
Tylko, że...
... to jest również radykał na "mięso". Tak. Zgadza się. Nie wymyśliłam tego. To jest "mięso".
Kojarzy mi się to z piosenką dla dzieci:
Księżyc raz odwiedził staw,
bo miał dużo ważnych spraw.
Zobaczyły go szczupaki:
Zobaczyły go szczupaki:
- Kto to taki? Kto to taki?
Księżyc na to odrzekł szybko:
- Jestem sobie złotą rybką.
Słysząc taką pogawędkę,
rybak złowił go na wędkę.
Dusił całą noc w śmietanie
i zjadł rano na śniadanie.
Cóż... Ta piosenka nabiera nowego znaczenia.
Bo wyobraźmy sobie, że ten wędkarz był Japończykiem...
Bo wyobraźmy sobie, że ten wędkarz był Japończykiem...
Kolejnym radykałem jest "miecz, nóż"
刂
A zatem nasz japoński wędkarz złowił księżyc, położył go PRZED sobą, wziął swój "nóż" i zrobił sashimi.
Ryba to też swojego rodzaju "mięso" (._.)
Przechodzimy do drugiego kanji z dzisiejszej notki.
後
Mamy tutaj radykał na idącego człowieka:
彳
a za nim Z TYŁU podąża sobie kolejny człowieczek
夂
A żeby się zbytnio nie zgubił, to trzyma się nitki
幺
***
To tyle na dzisiaj.
Jeszcze tylko dodam, że w dziale "Pobierz" są tabelki do ćwiczenia kanji, które pojawiły się dotychczas.
A w przygotowaniu ćwiczenia powtórzeniowe z dotychczasowych notek - kanji, słownictwo, wyrażenia.
Matane!
A w przygotowaniu ćwiczenia powtórzeniowe z dotychczasowych notek - kanji, słownictwo, wyrażenia.
Matane!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Banzai! \^-^/
Jest mi naprawdę niezmiernie miło, gdy ktoś zechce zostawić tu swój komentarz. W końcu o wiele chętniej się pisze, gdy ma się namacalne dowody, że ktoś to czyta :)
Doumo arigatou gozaimasu!