Uczymy się kanji - 100, 1000 i 10.000

Uff, ostatnio ciągle gdzieś jeżdżę. Wreszcie mam trochę czasu na część dalszą notki wcześniejszej.

Obrazek:

百:

po prostu odwrócona o 90 stopni "setka" i trochę kanciasta...

千:

Według japońskich legend (żadnej nie czytałam, ale tak podobno jest) żurawie żyją 1000 lat.

Japończycy wierzą, że złożenie 1000 żurawi z origami przynosi dobre zdrowie i długie życie - i to nie tylko dla tego, kto składa, ale także dla osoby obdarowanej, ponadto spełnia się jedno marzenie.

万:

Trzeba pamiętać, że jeśli jest "jeden man", musimy powiedzieć "ichi man" - w przeciwieństwie do 100 

i 1000, gdzie wystarczy samo "hyaku", "sen"

~**~

"Banzai! Banzai! Banzai!" - to japoński okrzyk wznoszony na czyjąś cześć, chwalący czyjeś imię, odpowiednik polskiego "Niech żyje nam 100 lat!" 

("Japoński. Mów, pisz, czytaj" Ewa Krassowska-Mackiewicz)

Swoją drogą... Japończycy życzą sobie 10.000 (słownie: dziesięciu tysięcy) lat, a my - Polacy - tylko 100.

Może powinniśmy przerzucić się na ryż i zieloną herbatkę i dobić chociaż do tysiąca （ツ）

~***~

Japończycy używają dwóch systemów liczebników:

- zapożyczonego z języka chińskiego, czyli (1-10):

ichi  一

ni  二

san  三

yon/shi  四

go  五

roku  六

nana/shichi  七

hachi  八

kyuu/ku  九

juu  十

- rodzimego, tradycyjnego:

hitotsu  一つ

futatsu  二つ

mittsu  三つ

yottsu  四つ

itsutsu  五つ

muttsu  六つ

nanatsu  七つ

yattsu  八つ

kokonotsu  九つ

too  十 (とお)

Obydwa sposoby są używane na co dzień.

Powyżej 10 w złożenia łączy się tylko liczebniki pochodzenia chińskiego

("Japoński. Mów, pisz, czytaj")